Assumption of Mary

关于 Assumption of Mary

圣母升天节定于 8 月 15 日，纪念这样一个信仰——天主教会自 1950 年起将其确立为正式教义：童贞玛利亚在尘世生命终结时被身体与灵魂一同提升至天堂的荣耀之中。这一传统比正式定义古老得多——东方教会自至少 6 世纪起便在同一天纪念圣母安息（Dormition）。它是天主教圣母节庆中的最高节点，也是教会的当守瞻礼日之一。它是西班牙、葡萄牙、法国、意大利、比利时、卢森堡、奥地利、德国与瑞士部分地区、波兰、克罗地亚、斯洛文尼亚、希腊、立陶宛以及多个拉美国家的法定假日。在意大利则被称为 Ferragosto——名字源自拉丁语 feriae Augusti，意为奥古斯都皇帝的假期。

在意大利，8 月 15 日是 Ferragosto——意大利夏季假期的最高潮：城市变得空旷，海滩与山地度假地人满为患，沿海小城施放烟花，家庭午餐——烤千层面、烤鱼、西瓜——是这一天的核心仪式。在西班牙和葡萄牙，许多城镇把这一天作为本地守护圣人的瞻礼日，伴随巡游、烟花、斗牛与小镇庆典；其后不久就是著名的布尼奥尔番茄大战。法国把这一天作为夏日大假日之一，教堂弥撒、村庄巡游、部分地区葡萄收获的开端均在此日。在希腊，它是年度最重要的圣母节。在巴伐利亚和奥地利，教堂会在弥撒中祝福用七至九种神圣药草扎成的“克罗伊特布申”花束，让信徒带回家护佑健康——这是源自中世纪的民间习俗。