秋分日

关于 秋分日

秋分之日（秋分の日，Shubun no Hi）是日本的公共假日，定在昼夜长度几乎相等的 9 月 22 日或 23 日前后。确切日期每年由日本国立天文台推算并提前公布。它以现今的世俗节日形式确立于 1948 年，但渊源更为古老，源自祭奠历代天皇和祖先亡灵的皇室仪式「秋季皇灵祭」。

这个节日正值秋季彼岸的中日，彼岸是围绕秋分的一个佛教节期。许多家庭会前往扫墓，献上鲜花、焚香和时令供品，并在寺院举行追思法会。传统的应节点心是「御荻」（おはぎ），一种裹着红豆沙的甜糯米团。这一时节也象征着感念自然、在昼渐短之际反思季节的更替。