Bastille Day

关于 Bastille Day

法国国庆节落在 7 月 14 日，纪念 1789 年 7 月 14 日巴黎民众攻占巴士底要塞兼监狱的事件——法国大革命的象征性开端。那天早晨，巴士底狱里其实只关押着七名囚犯，但武装人群的攻占摧毁了王室权威，使革命从此再无回头之路。一年之后的 1790 年 7 月 14 日，民众在战神广场举行联盟节（Fête de la Fédération），庆祝新生的君主立宪制度与全国统一。1790 年的纪念与 1789 年的起事同样重要，赋予了这一天双重性格：革命与共和团结。1880 年通过法律确立为国庆节，在法语中只被简单称作 la Fête nationale 或 le 14 Juillet，“巴士底日”一词主要在国外使用。

节日上午以巴黎香榭丽舍大道上的阅兵开场——这是欧洲历史最悠久、规模最大的常规阅兵，源自 1880 年。法国总统检阅部队；“法兰西巡逻队”（Patrouille de France）的战机在凯旋门上空拉出蓝、白、红三色尾烟。晚上 11 点埃菲尔铁塔的烟花把数十万人吸引到战神广场和特罗卡德罗广场。前一天的 7 月 13 日，全法各地的消防队会打开消防站举办“消防员舞会”（bals des pompiers），社区舞会一直跳到黎明。各地市政厅也举办自己的阅兵、群众宴会和舞会。《马赛曲》随处可闻。商店、银行与办公场所当日休业；火车与地铁按节日时刻表运行。下午，外交使团会在爱丽舍宫被接见。